Prevod od "dovolit vzít" do Srpski

Prevodi:

dopustili da

Kako koristiti "dovolit vzít" u rečenicama:

Nechtěli nám dovolit vzít Zoe s sebou.
Nisu nam dopustili da povedemo Zoe.
Od té doby, kdy si každý mohl dovolit vzít hypotéku, prodeje domů a ceny nemovitostí vyletěly nahoru.
Pošto je svako mogao da položi hipoteku, kupovina i cene nekretnina su se digle do neba.
Nemůžu si dovolit vzít s sebou dítě
Ne mogu dozvoliti sebi da vuèem dete sa sobom.
Nemůžu si ani dovolit vzít ženu do takhle malého bytu.
Ne mogu da odvedem takvu devojku u mali stan.
Myslím, že prezident společnosti "NEKUPUJTE", si může dovolit vzít si volno.
Mislim da predsjednik "Ne kupujte" kompanije ima pravo na slobodan dan.
A i když si ho nemohla dovolit vzít domů, byla spokojená, když se na zboží mohla aspoň dívat...
Čak i kada nije mogla da priušti da nešto kupi, ona se zadovoljavala gledanjem... u robu.
Mami, nemůžu jí dovolit vzít si Lexe.
Mama, ne mogu dopustiti da se uda za Lex.
Ale jestli je začne postupně likvidovat, tak může Goetz vstoupit dovnitř, a nemůžeme si dovolit vzít stráž od Mimi a poslat je jinde.
Ako poène da ih skida, onda Goetz može da uðe, a ne možemo nikog više povuæi sa Miminih vrata.
Kdo si může dovolit vzít na víkend modelku na Island?
Što misliš, kakav bi tip odveo na Island manekenku za vikend?
Nemůžu si dovolit vzít s sebou děcka.
Ne mogu sebi priuštiti i odvesti decu.
Kromě toho, přestože oceňuju vaši týmovou práci, pánové, nemůžu vám dovolit vzít tu láhev do Weatherby.
Cijenim što vaš "A-team" radi ovdje, ali ne možete odnijeti bocu na aukciju.
Nesmíme jim dovolit vzít nám naše srdce.
Ne smemo dozvoliti da nam oduzmu srca.
Můžeš si dovolit vzít pár tisíc dolarů.
Mogao si priuštiti par tisuæa dolara.
Nemůžu vám dovolit vzít si to auto.
Ne mogu vas pustiti da uzmete ovaj auto. Samo što je stigao.
Můžu si dovolit vzít tě na večeři, Ario.
Mogu da priuštim da te odvedem na veèeru, Arija.
Hele, Jane, nemůžeme si dovolit vzít je do restaurace
Vidi, Džejn, ne možemo priuštiti da ih izvedemo.
Ale vůbec si nemůžeš dovolit vzít mě na místo, jako je tohle.
Ali nemaš dovoljno novca da me vodiš na takvo mesto.
Nebylo to poprvé co jsem vzal Lindy do nečasu, ale protože byla neděle, otec mi nechtěl dovolit vzít ji ven, dokud neskončí sabat.
Nije mi bilo prvi put da ne rasedlam i pobrinem se za Lindi, ali kako je bila nedelja, tata nije mogao da me kazni dok ne proðe Sabat.
Předpokládám, že bych ti mohla dovolit vzít mě na večeři.
Dopustæuu ti da me odvedeš na veèeru.
Jak si mohl dovolit vzít zábavu z Vánoc, jako nějakej bezlepkovej Santa.
Baš je drzak tvoj tata ta oduzme Božiæu svu zabavu, kao Deda Mraz koji ne sme da jede gluten.
A alespoň si v tuto chvíli můžu dovolit vzít mého syna a jeho přítelkyni na večeři.
Biæemo u redu. I bar za trenutak, mogu da priuštim da izvedem svog sina i njegovu devojku na veèeru.
Víš, že ti nemůžu dovolit vzít si ji.
Znaš da ti ne mogu dozvoliti da je uzmeš.
Proč ti nemůžeme dovolit vzít si tu Mexikánku?
Zašto ti ne daje da oženiš tu jebenu Meksikanku?
Tak tak si můžu dovolit vzít moje děti do Mořského světa.
Jedva mogu da priuštim da odvedem moju decu u SeaWorld.
0.51458096504211s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?